올드팝4 Silver - Wham Bam Shang-A-Lang 영어 가사 / 해석 / 뜻 76년도에 발매된 정말 오래된 올드 팝송이다. 70년대에 활동한 미국의 컨트리 락 밴드 Silver가 부른 곡인데, 우리에겐 가디언즈 오브 갤럭시2(가오갤2)에서 잠깐 나와 알려진 곡이다. 난 이 곡을 어느 한 스트리머가 따라 부르는 영상을 보고, 노래가 좋아서 흥얼거리다가 찾아듣게 됐다. 멜로디가 신나는 것에 비해 가사는 굉장히 슬프기 때문에, 새벽에 이 노래를 들을 땐 주의하길 바람. 이 곡의 제목이자 가사이기도 한 'Wham bam shang a lang'이 해석하기가 약간 난해한데 '최고의 순간 느끼는 감정', '황홀한 순간' 등의 느낌으로 이해하면 좋을 것 같다. https://youtu.be/M5iSEdo5VNI Starry nights and sunny days 별이 빛나는 밤, 햇빛 가득한.. 2022. 1. 20. The Stylistics - Can't Give You anything but My Love 영어 가사 / 의미 / 뜻 이 노래를 알게된 건 정말 우연의 우연인 것 같다. 때는 바야흐로 2010년. 대학교 2학년때 첫 영어학과 복수전공 수업으로 영문학 수업을 들었다. 그 수업 시간에 처음으로 배웠던 소설이 바로 위대한 개츠비(The Great Gatsby)이다. 그 당시에도 오래된 고전 소설이다보니, 내게는 조금 어려워서 검색을 하다가 발견한게 기무라 타쿠야의 인생광고 라고도 할 수 있는 갸쓰비 왁스 광고. 그리고 그 광고 음악이 좋아서 흥얼거리다가 찾게된 게 바로 오늘 소개 할 The Stylistics 의 Can't give you anything but my love 이다. 75년도에 발매된 곡인데, 왜 이 노래를 광고음악으로 선택했는지는 모르겠지만 추후에 이 노래로 크게 성공한 기무라 타쿠야가 이 올드 밴드와 함께.. 2022. 1. 20. Frankie valli and the 4 seasons - Can't take my eyes off you 영어 가사 / 의미 / 뜻 이 노래를 안 들어 본 사람이 있을까? 노래 전체는 모르더라도 후렴인 '알러뷰 베이베' 를 듣고 나면 '아~ 그 곡?'이라고 할만한 Frankie valli and the 4 seasons 의 Can't take my eyes off you가 바로 그 곡이다. 우리에겐 히스 레져가 내가 널 사랑할 수 없는 10가지 이유(10 Things I Hate About You) 에서 불러서 더욱 친숙하다. 저 당시 로맨틱 코미디의 감성과 풋풋함이 동시에 느껴져서, 노래가 더욱 감미롭게 들린다. (소개할 원곡보다도 더 좋게 느껴질 정도...) 하지만! 짧은 영화씬 보다 원곡을 듣다 보면 원곡도 너무 좋다는 사실! 같이 들어봐요. https://youtu.be/SixsaGWC2Io https://youtu.be/Lc.. 2022. 1. 18. Queen – Bohemian Rhapsody 영어 가사 / 의미 / 해석 난 퀸(Queen)의 음악을 즐겨들었던 세대가 아니다. 즐겨듣지 않는 정도가 아니라 그들이 어떤 그룹인지, 어떤 노래를 불렀는지 조차 모를 정도로 내가 태어나기도 전에 활동했던 그룹이기 때문에 그냥 '옛날에 유명한 가수였구나' 정도의 인식이 있을 뿐이었다. 그리고 2018년 보헤미안 랩소디 라는 영화가 개봉했다. 당시 다니던 회사의 사장님이 퀸의 열렬한 팬이어서, 다같이 영화를 보러 갔는데 그때가 내가 퀸이라는 그룹의 존재를 그리고 그들의 노래를 알게 된 순간이었다. 프레디 머큐리의 삶을 영화로 먼저 보고나서 이 음악을 들어서인지, Live Aid 씬을 보고선 소름이 쫙 돋기도 했다. 뭐 많이들 알고 계시겠지만, 이 노래는 아카펠라로 시작해서 발라드, 오페라, 락 등으로 이어지는 구성이며 난해한 가사로 .. 2021. 12. 24. 이전 1 다음 반응형
