이 곡 역시 Don't Look Back in Anger 과 함께 호스텔에 있는 라운지에서 자주 들었던 노래다. 사실 호스텔은 위치가 런던이고 관광객이 많이 찾는 장소라는 점에서 별 생각없이 오아시스 노래를 전곡 반복재생 했는지도 모른다. 하지만 그렇다 하더라도 브릿팝에 아예 문외한인 나같은 사람마저 생각나서 찾아듣게 하는 걸 보면(그것도 발매한지 20년도 더 지난 노래를...), 오아시스가 얼마나 대단한 그룹인지, 또 음악이 가지는 그 힘이라는게 얼마나 큰지 다시금 깨닫는다. 발매한지 25~6년만에 오아시스 노래에 빠져서 앞으로 한동안 계속 찾아 들을 것 같다.
근데 노래는, 그러니깐 멜로디는 좋아서 흥얼거리게 되는데 가사를 보면 진짜 무슨 의미인지 도저히 모르겠다. 우리나라에서는 SM 아이돌 노래 가사를 보면 그런 느낌을 받았는데, 같은 맥락인가...
How many special people change?
얼마나 많은 특별한 사람들이 변할까?
How many lives are livin' strange?
얼마나 많은 사람들이 이상하게 살아갈까?
Where were you while we were getting high?
우리가 한껏 취해가고 있을 때 넌 어디있었니?
Slowly walkin' down the hall
천천히 복도를 걸어가며
Faster than a cannonball
그렇지만 포탄보단 빠르게 말야
Where were you while we were getting high?
우리가 한껏 취해가고 있을 때 넌 어디있었니?
Someday you will find me
언젠가 넌 찾게 될거야
Caught beneath the landslide
산사태 아래 깔린 나를
In a champagne supernova in the sky
하늘에 떠있는 샴페인같은 초신성에서
Someday you will find me
언젠가 넌 찾게 될 거야
Caught beneath the landslide
산사태 아래 깔린 나를
In a champagne supernova
샴페인같은 초신성에서
A champagne supernova in the sky
하늘에 떠있는 샴페인같은 초신성에서
Wake up the dawn and ask her why
새벽에 일어나 그녀에게 물어
A dreamer dreams she never dies
왜 몽상가는 절대 죽지 않는 꿈을 꾸는지
Wipe that tear away now from your eye
너의 눈에 눈물을 닦아
Slowly walkin' down the hall
천천히 복도를 걸어가며
Faster than a cannonball
그렇지만 포탄보단 빠르게 말야
Where were you while we were getting high?
우리가 한껏 취해가고 있을 때 넌 어디있었니?
Someday you will find me
언젠가 넌 찾게 될 거야
Caught beneath the landslide
산사태 아래 깔린 나를
In a champagne supernova in the sky
하늘에 떠있는 샴페인같은 초신성에서
Someday you will find me
언젠가 넌 찾게 될거야
Caught beneath the landslide
산사태 아래 깔린 나를
In a champagne supernova
샴페인같은 초신성에서
A champagne supernova
샴페인같은 초신성
'Cause people believe
사람들은 믿어
That they're gonna get away for the summer
여름을 향해 도망갈 수 있을 거라고
But you and I, we live and die
하지만 너와 나, 우리는 모두 살다가 죽어
The world's still spinnin' 'round, we don't know why
세상은 계속 돌아가는데, 우리는 왜 그러는지 몰라
Why, why, why, why
왜 그러는지
How many special people change?
얼마나 많은 특별한 사람들이 변할까?
How many lives are livin' strange?
얼마나 많은 사람들이 이상하게 살아갈까?
Where were you while we were getting high?
우리가 한껏 취해가고 있을 때 넌 어디있었니?
Slowly walkin' down the hall
천천히 복도를 걸어가며
Faster than a cannonball
그렇지만 포탄보단 빠르게 말야
Where were you while we were getting high?
우리가 한껏 취해가고 있을 때 넌 어디있었니?
Someday you will find me
언젠가 넌 찾게 될 거야
Caught beneath the landslide
산사태 아래 깔린 나를
In a champagne supernova in the sky
하늘에 떠있는 샴페인같은 초신성에서
Someday you will find me
Caught beneath the landslide
산사태 아래 깔린 나를
In a champagne supernova
샴페인같은 초신성에서
A champagne supernova
샴페인같은 초신성
'Cause people believe
사람들은 믿어
That they're gonna get away for the summer
여름을 향해 도망갈 수 있을 거라고
But you and I, we live and die
하지만 너와 나, 우리는 모두 살다가 죽어
The world's still spinnin' 'round, we don't know why
세상은 계속 돌아가는데, 우리는 왜 그러는지 몰라
Why, why, why, why
왜 그러는지
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na
Na, na
Na, na
Na, na
Na, na
Na, na, na
How many special people change?
얼마나 많은 특별한 사람들이 변할까?
How many lives are livin' strange?
얼마나 많은 사람들이 이상하게 살아갈까?
Where were you while we were getting high?
우리가 한껏 취해가고 있을 때 넌 어디있었니?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
'취향의 노래' 카테고리의 다른 글
| Queen – Bohemian Rhapsody 영어 가사 / 의미 / 해석 (0) | 2021.12.24 |
|---|---|
| Oasis - Stop Crying Your Heart Out 영어 가사 / 의미 / 해석 (0) | 2021.12.23 |
| PREP - Line By Line (feat. Cory Wong & Paul Jackson jr) 영어 가사 / 의미 / 해석 (0) | 2021.12.22 |
| PREP - Cheapest Flight 영어 가사 / 의미 / 해석 (0) | 2021.12.19 |
| Oasis_Don't Look Back in Anger 영어 가사 / 의미 / 해석 (0) | 2021.12.15 |
댓글