반응형
Theme : Mobile manners - Online culture
Teacher : Colin Thorpe
Date : Web, 210901, 10:45 EJR
Ever / 현재시제로 쓸 때 우리나라말로 해석이 깔끔하지 않을 때가 있는데, '가끔', '~하긴 하니'를 사용해서 해석하면 된다.
1) 현재시제 의문형으로 쓸 때 - 가끔(Sometimes) / Do you ever work out? 너 운동 가끔(종종) 하니?
2) 현재완료 시제로 쓸 때 - 경험의 뉘앙스 / Have you ever been to Busan? 너 부산 가본 적 있니?
Put up with / 참다, 견디다
ex) I can't put up with it!
To be fed up with something / 지긋지긋한, 진저리나는
ex) I'm fed up with it!
Get on one's nerves / 신경쓰이다, 거슬리다
ex) Don't get on my nerves. 거슬리게 하지마, 짜증나게 하지마
Colin Thorpe 티처의 강의를 듣다보면, 한국생활을 오래해서인지 한국 학생들이 자주틀리는 문법, 잘 모르는 영단어의 한글 뜻 같은 걸 많이 알고있어서 확실히 그런부분을 잘 알려주는 것 같다. 장점인 반면 거의 기계처럼 설명하고 수업하는 것 같아서, 진정한 피드백을 받는 느낌은 없다.
반응형
댓글